DTP: Organisationen

Nationale Organisationen in Nordamerika

Kanada

OLF - Office de la langue française
125, rue Sherbrooke Ouest
CDN-Montréal (Québec) H2X 1X4
Tel.: +1 514 873-2997
Fax: +1 514 873-3488
http://www.oqlf.gouv.qc.ca
E-mail: qmolf@oqlf.gouv.qc.ca

Nationale Organisationen in Südamerika

Brasilien

Brasilterm
Instituto Brasileiro de Informação em Ciência
e Tecnologia
SAS Quadra 5 Lote 6 Bloco H
BR-70070-914 Brasília
Tel.: +55 61 217-6360, 217-6350
Fax: +55 61 226-2677
http://www.ibict.br
E-mail: webmaster@ibict.br

Uruguay

URUTERM - Comisión Uruguaya de Terminología
Conicyt y/o Unión Latina
Avenida 18 de Julio 1076/21
ROU-11000 Montevideo
Tel.: +598 2) 902 43 47
E-mail: uruterm@internet.com.uy

Kolumbien

Colterm - Red Colombiana de terminología
Universidad de Antioquia
apartado 1226
CO-Medellín

Paraguay

PARATERM - Comisión Paraguaya de Terminología
Quesada 5534
Casilla de Correo 741
PY-Asunción
Tel.: +595 21 605 979
Fax: +595 21 605 979
E-mail: freund@sce.cnc.una.py

Venezuela

VenTerm - Asociación Venezolana de Terminología
Apartado Postal 80859
YV-Caracas 1080
Tel.: +58 2 979 8613
http://www.venterm.org.ve/
E-mail: venterm@venterm.org.ve


Organisationen und Institutionen
Nationale Organisationen in > Europa (außer deutschsprachigen Ländern) > Afrika > Asien > Nordamerika > Südamerika		> Organisationen im deutschsprachigen Raum > Europäische Organisationen und Netzwerke > Internationale Organisationen und Netzwerke > Regionale Organisationen und Netzwerke
Nationale Organisationen in Europa (außer deutschsprachigen Ländern)
Belgien CTB - Centre de Terminologie de Bruxelles Rue d'Arlon, 11 B-1050 Bruxelles Tel.: +32 2 549 54 80 Fax: +32 2 511 98 37 http://www.ctbrux.be E-mail: ctb@ilmh.be Dänemark DANTERM - DANTERMcentret Bernhard Bangs Allé 17 A DK-2000 Frederiksberg Tel.: +45 38 15 33 71 Fax: +45 38 15 38 20 http://www.danterm.dk/ E-mail: danterm@cbs.dk Oqaasiliortut / Grønlands Sprognævn / Oqaasileriffik Grönland KIIP Postbox 1029 DK-3900 NUUK Tel.: +299-32 30 00 Fax: +299-32 20 73 E-mail: nukl@kiip.centadm.gh.gl Frankreich SFT - Société française de terminologie 5, avenue Armand Rousseau F-75012 Paris Tel.: +33 1 48 78 43 32 Fax: +33 1 48 78 43 32 / +33 1 49 28 94 38 http://www.laterminologie.net E-mail: terminologie@wanadoo.fr TermBret - Ofis ar Brezhoneg F-Rennes Tel. +33 2 23 44 04 37 http://ofis-bzh.org/ E-mail: terbret.ofisr.bzh@wanadoo.fr Griechenland ELETO - Hellenic Society for Terminology Sokrati Tsakona 5 GR-15236 Penteli Tel.: +30 210 6118986 Fax: +30 210 8068 299 http://sfr.ee.teiath.gr/Orogramma0.htm E-mail: valeonti@mail.otenet.gr Lettland TTC - Tulkosanas un Terminologijas Centrs Kr. Valdemâra 37 LV-1010 Riga Tel.: +371 7331814 Fax: +371 7336038 http://www.ttc.lv E-mail: ttc@ttc.lv Litauen Institute of Lithuanian Language / Department of Terminology A. Goštauto 12 LT-2600 Vilnius Tel.: +370 2 614186, +370 2 660391 Fax: +370 2 619905 henrikas@delfi.lt Norwegen Sámedikki giellaossodat Bredbuktnesveien 50 N-9520 Guovdageaidnu Tel.: +47 78 48 83 00 Fax: +47 78 48 83 10 http://www.samediggi.no E-mail: samediggi@samediggi.no Sámi Instituhtta Box 220 N-9520 Guovdageaidnu Tel.: +47 78 48 80 00 Fax: +47 78 48 68 66 Portugal AIT - Associação de Informação Terminológica Rua Conde de Redondo, 74 - 5º P-1150-109 Lisboa Correia, Margarita Tel.: +351 21 356 30 82 Fax: +351 21 352 81 12 http://www.ait.pt E-mail: ait@ait.pt Termip - Associação de Terminologia Portuguesa Avenida de Berna 26 C P-1069-061 Lisboa Tel.: +351 21 797 16 56 Fax: +351 21 797 16 56 http://www.fcsh.unl.pt/termip/ E-mail: termip@fcsh.unl.pt Schweden Sametingets språkråd Åsgatan 30 S-962 31 Jokkmokk Tel.: +46 971-559 84, 961-480 29, 70-373 57 89 Fax: +46 971-558 93 TNC - Terminologicentrum TNC Västra vägen 7 B, Terassen S-169 61 Solna Tel.: +46 8 446 66 15 Fax: +46 8 466 66 29 http://www.tnc.se E-mail: tnc@tnc.se Tschechische Republik ASCR - The Czech Language Institute Letenska 4 CZ-118 51 Prag 1 Tel.: +420 2 57 53 37 82 Fax: +420 2 57 53 17 61 http://www.ujc.cas.cz/ E-mail: ujc@cas.cz Ukraine Tehnicnij komitet standartizacii naukovo- tehnicnoi terminologii Technical Committee for Scientific and Technical Terminology Standardisation L'viv Polytechnic National University bul. S.Banderi 12 UA-79013 L'viv Tel./Fax:+380-322-722520 http://www.polynet.lviv.ua E-mail: rytsar@polynet.lviv.ua	Bulgarien BAS - Institut za B"lgarski ezik IBL - Institute for Bulgarian Language bul. Shipchenski prohod 52, Block 17 BG-Sofia, 1113 Tel.: + 359 2 72 23 03 Fax: +359 2 72 23 02 http://www.ibl.bas.bg E-mail: ibe@ibl.bas.bg Estland Eter - Eesti Terminoloogia Ühing Roosikrantsi 6 EST-10119 Tallinn Tel.: +372 56 531 74 http://www.eter.ee E-mail: eter@eter.ee Finnland TSK - Tekniikan Sanastokeskus Centralen för Teknisk Terminologi Albertinkatu 23 A 12 FIN-00120 Helsinki Tel.: +358 9 2709 1060 Fax: +358 9 608 859 http://www.tsk.fi E-mail: tsk@tsk.fi Island Íslensk málnefnd Neshaga 16 IS-107 Reykjavik Tel.: +354 552 8530 Fax: +354 562 2699 E-mail: aripk@ismal.hi.is Italien ASS.I.TERM - Associazione Italiana per la Terminologia c/o Unione Latina, Via Nazionale, 172 I-00184 Roma Tel./Fax: +39 6 679 18 58 http://web.tiscali.it/assiterm91/ E-mail: assiterm91@tiscalinet.it Großbritannien Canolfan Safoni Termau / Centre for the Standardization of Welsh Terminology The School of Education, University of Wales, Bangor, Gwynedd, Wales GB-LL57 2PX Tel.: +44 1248 351151 BRITERM - British Society for Terminology Univ. Of Surrey, Dept. of Linguistic & International Studies, School of Language and International Studies, Guilldford GB-Surrey - GU2 5XH Tel.: +44 1483 300 800 Fax: +44 1483 259 527 Niederlande Nederlandse Taalunie Lange Voorhout 19 Postbus 10595 NL-2501 HN 's-Gravenhage Tel.: +31 70 346 95 48 Fax: +31 70 365 98 18 http://www.taalunie.org/ E-mail: secr@ntu.nl Polen OPI - Osrodek Przetwarzania Informacji / IPC - Information Processing Centre al. Niepodleglosci 188b skr. poczt. 355 PL-00-950 Warszawa Tel: +48 22 825 12 40-42 Fax: +48 22 825 33 19 http://www.opi.org.pl/ E-mail: opi@opi.org.pl Republik Moldau TermRom Moldova Centre National de Terminologie Bd Stefan cel Mare, 180 MD-277 004 Chisinau Tel./Fax: +373 2 24 71 39 E-mail: termrom@moldnet.md Rumänien TermRom-Bucuresti - Asociatia romana de terminologie Calea 13 septembrie, n° 13, CP 42-37 RO-76100 Bukarest Tel.: +40 1 410 34 09 Fax: +40 1 410 34 10 E-mail: dan@cimec.ro, mursu@ns.lingv.ro Spanien Acaterm - Associació Catalana de Terminologia Institut d’Estudis Catalans C. del Carme, 47 E-08001 Barcelona Tel.: +34 932 701-621, -620 Fax: +34 932 701 180 http://www.acaterm.org/ E-mail: acaterm@acaterm.org AETER - Asociación Española de Terminología Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales C/ Valverde, 22 y 24 E-28004 Madrid Tel.: +34 91 701 42 30/31 Fax: +34 91 701 42 33 http://racefyn.insde.es/AETER E-mail: aeter.racefyn@insde.es Termcat - Centre de terminologia Diputació, 119 5a E-08015 Barcelona Tel.: +34 93 542 61 61 Fax: +34 93 451 64 37 http://www.termcat.net E-mail: informacio@termcat.es Termigal - Centro galego de terminoloxía Servicio de Normalización Lingüística Colexio de San Xerome. Rectorado Praza do Obradoiro s/n E-15701Santiago de Compostela Galicia Tel.: +34 981 563100 ext 11073 Fax: +34 981 585151 UZEI - Terminologia eta Lexikografiako Zentroa Aldapeta 20 E-20009 Donostia (San Sebastián) Tel.: +34 94 347 3377 Fax: +34 94 345 7944 http://www.uzei.com E-mail: uzei@uzei.com
Nationale Organisationen in Afrika	nach oben ^
Südafrika NLS - National Language Service Terminology Coordination Subdirectorate Department of Arts & Culture Private Bag X195 ZA-0001 Pretoria Tel.: + 27 12 324 2119 E-mail: vt03@dacst5.pwv.gov.za
Nationale Organisationen in Asien	nach oben ^
China TAHK - Terminology Association of Hong Kong c/o City University of Hong Kong 83, Tat Chee Avenue RC-Kowloon Tong Tel.: +852 2788 8791 Fax: +852 2788 8706 http://personal.cityu.edu.hk/~ctivan/tahk/ E-mail: ctslun@cityu.edu.hk Iran Iranian Information & Documentation Centre / Terminology Research Unit P.O.Box 13185-1371 IR-Teheran Tel.: +98 21 6462548 Fax: +98 21 6462254 http://www.irandoc.ac.ir/ E-mail: webedit@irandoc.ac.ir	Indien CSTT - Commission of Scientific and Technical Terminology West Block – VII Sector I, R.K.Puram IND-New Delhi Südkorea KORTERM - Korea Terminology Research Center for Language and Knowledge Engineering 373-1 Guseong-dong Yusong-gu KR-Daejon 305-701 Tel.: +82 42 869 5565 Fax: +82 42 869 8790 http://korterm.org/ E-mail: korterm@korterm.kaist.ac.kr
Nationale Organisationen in Nordamerika		nach oben ^
Kanada OLF - Office de la langue française 125, rue Sherbrooke Ouest CDN-Montréal (Québec) H2X 1X4 Tel.: +1 514 873-2997 Fax: +1 514 873-3488 http://www.oqlf.gouv.qc.ca E-mail: qmolf@oqlf.gouv.qc.ca
Nationale Organisationen in Südamerika		nach oben ^
Brasilien Brasilterm Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia SAS Quadra 5 Lote 6 Bloco H BR-70070-914 Brasília Tel.: +55 61 217-6360, 217-6350 Fax: +55 61 226-2677 http://www.ibict.br E-mail: webmaster@ibict.br Uruguay URUTERM - Comisión Uruguaya de Terminología Conicyt y/o Unión Latina Avenida 18 de Julio 1076/21 ROU-11000 Montevideo Tel.: +598 2) 902 43 47 E-mail: uruterm@internet.com.uy		Kolumbien Colterm - Red Colombiana de terminología Universidad de Antioquia apartado 1226 CO-Medellín Paraguay PARATERM - Comisión Paraguaya de Terminología Quesada 5534 Casilla de Correo 741 PY-Asunción Tel.: +595 21 605 979 Fax: +595 21 605 979 E-mail: freund@sce.cnc.una.py Venezuela VenTerm - Asociación Venezolana de Terminología Apartado Postal 80859 YV-Caracas 1080 Tel.: +58 2 979 8613 http://www.venterm.org.ve/ E-mail: venterm@venterm.org.ve
nach oben ^