DTP: Literatur und Veröffentlichungen

Literatur und Veröffentlichungen

	Arntz, Reiner; Picht, Heribert; Mayer, Felix (2002): Einführung in die Terminologiearbeit. Hildesheim: Olms-Verlag [4. Auflage, frühere Auflagen nur Arntz/Picht]
	Felber, Helmut; Budin, Gerhard (1989): Terminologie in Theorie und Praxis. Tübingen: Narr Verlag
	Hohnhold, Ingo (1990): Übersetzungsorientierte Terminologiearbeit. Stuttgart: InTra [vergriffen und schwer zu beziehen]
	Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert Ernst (Hrsg.) (1999): Fachsprachen: Ein internationales Handbuch zur Fachsprachenforschung und Terminologiewissenschaft, 2. Halbband. Berlin/New York: de Gruyter
	KÜWES = Konferenz der Übersetzungsdienste westeuropäischer Sprachen (1990): Empfehlungen für die Terminologiearbeit. Bern: Schweizer Bundeskanzlei [neue Fassung kurz vor Fertigstellung]
	Lauren, Christer; Picht, Heribert (1993): Ausgewählte Texte zur Terminologie. Wien: TermNet
	Lauren, Christer; Myking, Johan; Picht, Heribert (1998): Terminologie unter der Lupe. Vom Grenzgebiet zum Wissenschaftszweig. Wien: TermNet
	Picht, Heribert; Schmitz, Klaus-Dirk (2001): Terminologie und Wissensordnung. Ausgewählte Schriften aus dem Gesamtwerk von Eugen Wüster. Wien: TermNet
	Wüster, Eugen (1991): Einführung in die allgemeine Terminologielehre und terminologische Lexikographie. Bonn: Romanistischer Verlag, 3. Auflage

Internationationale Literatur (grundlegende Werke)

	Cabré , M. Teresa (1998): Terminology: theory, methods and applications. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins [auch in Spanisch und Katalanisch]
	Dubuc, Robert (1992): Manuel pratique de terminologie. Montreal: Linguatech/ Paris: CILF
	Felber , Helmut (1984): Terminology Manual. Paris: Unesco, Infoterm [vergriffen und schwer zu beziehen]
	Gouadec , Daniel (1990): Terminologie - Constitution des données. Paris: Afnor
	Rey, Alain (1992): La terminologie: noms et notions. Paris: Presses Universitaires de France
	Rondeau, Guy (1991): Introduction à la Terminologie. Québec: Gaëtan Morin éditeur
	Sager, Juan C. (1990): A Practical Course in Terminology Processing. Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins
	Suonuuti, Heidi (1998): Guide to Terminology. Helsinki: Tekniikan Sanastokeskus [schwer zu beziehen]
	Wright, Sue Ellen; Budin, Gerhard (eds.) (1997/2001): Handbook of Terminology Management. Volume 1 (1997): Basic Aspects of Terminology Management; Volume 2 (2001): Application-oriented Terminology Management. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins.